Recent Article

2010年09月01日

 Business Start-up Seminar for Foreign Residents in Japan (Sep.3rd)

 ***有料セミナー***
 9/3(金) 第3回 外国人のためのビジネス・スタートアップセミナー
       Business Start-up Seminar for Foreign Residents in Japan (Sep.3rd)
└─────────────────────────────────┘
全3回シリーズの第3回目として、日本に住む外国人や留学生の皆様で、日本で起業
することにご興味のある方を主な対象とし、会社設立のために必要な準備と手順など
をわかりやすく解説するセミナーを開催いたします。
是非ご参加ください。

Are you planning to set up a company or start up business in Japan?
Why not attend the Business Start-up Seminar in Japan by MIPRO?
The seminars are given in three-part series and include stories by foreign residents
who have actually started a company in Japan and lectures by experts of
administrative procedures, visa status, tax and business plan.

[日程]    2010年9月3日(金) 14:00〜16:30
[場所]    池袋サンシャインシティ・ワールドインポートマートビル6階 ミプロ内会議室
[内容]    
        1.事業計画書の作成方法
        2.会社設立のための各種書類作成方法
        3.交 流 会

[Program]
1. How to make Business Plan
2. How to make documents required for setting up a company
3. Networking Session

[募集人員] 20名 (定員に達し次第締め切ります)
[参加費]   1,000円
[使用言語] 日本語(但し資料は和英併記)

[Capacity] 20 people (first-come-first-served basis)
[Fee] ¥1,000/day (to be collected on the day in cash)
[Language] Japanese (materials are made in both Eng. & Jap)

[主催]    (財)対日貿易投資交流促進協会 (ミプロ)

◎申込み・問い合わせ先 :対日投資支援課 TEL:03-3988-2791
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/285

◎Contact:Invest Japan Division 
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/285


posted by Mark at 23:33| Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Business Start-up Seminar in Saitama for Foreign Residents in Japan

***有料セミナー***
10/16(土) 日本に住む外国人のためのビジネス・スタートアップセミナー in 埼玉
Business Start-up Seminar in Saitama for Foreign Residents in Japan
└─────────────────────────────────┘
日本に住む外国人や留学生の方々を主な対象として、日本で実際に起業した外国人
による体験談や苦労話、また、専門家による会社設立に関する行政手続き、会社
経営のための在留資格等について、わかりやすく解説するセミナーを埼玉で開催
いたします。
日本での起業を計画されている皆様、またこうした相談を受ける機会のある皆様は、
是非ご参加下さい。

Are you planning to set up a company or start up business in Japan?
Why not attend the Business Start-up Seminar in Japan?
This seminar will provide useful information on incorporation procedures and
visa status for foreign residents who are interested in setting up a company
or starting business in Japan.

[日程]     2010年10月16日(土) 14:00〜16:30
[場所]     新都心ビジネス交流プラザ 4F会議室
  (さいたま市中央区上落合2-3-2)
[内容]     1.「私の起業体験」
 (株)メトラン 代表取締役 トラン・ゴック・フック氏
        2.「外国人のための会社設立手続きと在留資格」
            ミプロ対日投資アドバイザー/行政書士 高橋 秀次

[Time & Date] Sat. Oct. 16th, 2010 14:00-16:30
[Place] Shintoshin Business Exchange Plaza 4F
[Program]
1. How I started business in Japan
          Mr. Tran Ngoc Phuc, President, Metran Co. Ltd.
2. Incorporation procedures and visa status for foreign
          Mr. Shuji Takahashi, MIPRO Investment Adviser/Administrative

[募集人員]  40名程度 (定員に達し次第締め切ります)
[参加費]    1,000円
[使用言語]  日本語(但し資料は和英併記)

[Capacity] 40 people (first-come-first-served basis)
[Fee] ¥1,000/day (to be collected on the day in cash)
[Language] Japanese (materials are made in both Eng. & Jap)

[主催]    (財)対日貿易投資交流促進協会 (ミプロ)
        埼玉県創業ベンチャー支援センター

[Organizers] Manufactured Imports and Investment Promotion Organization
(MIPRO)
Saitama Prefectural Business Startup Support Center

◎申込み・問い合わせ先 :
 対日投資支援課(担当:吉岡、小見山) TEL:03-3988-2791
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/286

◎Contact:Yoshioka or Komiyama, MIPRO
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/286
posted by Mark at 23:32| Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月15日

8/6(金)第2回外国人のためのビジネス・スタートアップセミナー        Business Start-up Seminar for Foreign Residents in Japan (Aug.6th)

全3回シリーズの第2回目として、日本に住む外国人や留学生の皆様で、日本で
起業することにご興味のある方を主な対象とし、実際に起業した外国人講師による
体験談や苦労話、また、会社設立のために必要な準備と手順などをわかりやすく
解説するセミナーを開催いたします。
是非ご参加ください。

Are you planning to set up a company or start up business in Japan?
Why not attend the Business Start-up Seminar in Japan by MIPRO?
The seminars are given in three-part series and include stories by foreign residents
who have actually started a company in Japan and lectures by experts of
administrative procedures, visa status, tax and business plan.

[日程]   2010年8月6日(金) 14:00〜16:30
[場所]   池袋サンシャインシティ・ワールドインポートマートビル6階
ミプロ内会議室

[内容]
1.起業と在留資格
2.創業期の税務に関する注意点とは?
3.交流会

[Program]
1. Setting up a company and the required visa status
2. Important points about tax at the initial stage of your business
3. Networking Session

[募集人員] 20名(定員に達し次第締め切らせて頂きます)
[参加費]   1,000円
[使用言語] 日本語(但し資料は和英併記)
[主催]    (財)対日貿易投資交流促進協会 (ミプロ)

【Capacity】 20 people (first-come-first-served basis)
【Fee】 ¥1,000/day (to be collected on the day in cash)
【Language】 Japanese (materials are made in both Eng. & Jap)

◎申込み・問い合わせ先:対日投資支援課 TEL:03-3988-2791
  http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/281

◎Contact:Invest Japan Division 
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/281
posted by Mark at 18:53| Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月11日

7/1(木) 第1回外国人のためのビジネス・スタートアップセミナー         Business Start-up Seminar for Foreign Residents in Japan

全3回シリーズの第1回目として、日本に住む外国人や留学生の皆様で、日本で
起業することにご興味のある方を主な対象とし、実際に起業した外国人講師による
体験談や苦労話、また、会社設立のために必要な準備と手順などをわかりやすく
解説するセミナーを開催いたします。
是非ご参加ください。

Are you planning to set up a company or start up business in Japan?
Why not attend the Business Start-up Seminar in Japan by MIPRO?
The seminars are given in three-part series and include stories by foreign
residents who have actually started a company in Japan and lectures by experts
of administrative procedures, visa status, tax and business plan.

[日程] 2010年7月1日(木)14:00〜16:00
[場所] 池袋サンシャインシティ・ワールドインポートマートビル6階
     ミプロ内会議室
[内容]
 1.日本で起業するには 
 2.会社設立のための準備とその手順 
 3.交 流 会

[Program]
 1. How I started business in Japan
 2. Preparation and Procedures of Incorporetion
 3. Networking Session (Q&A available)

[募集人員] 20名(定員になり次第締め切らせていただきます)
[参加費]   1,000円
[使用言語] 日本語(但し資料は和英併記)
[主催]  (財)対日貿易投資交流促進協会(ミプロ)

【Capacity】 20 people (first-come-first-served basis)
【Fee】 ¥1,000/day (to be collected on the day in cash)
【Language】Japanese (materials are made in both Eng. & Jap)

◎申込み・問い合わせ先
対日投資支援課: TEL:03-3988-2791 / FAX:03-3590-7585
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/271

◎Contact
Invest Japan Division, Manufactured Imports and Investment Promotion
Organization(MIPRO)
http://www.mipro.or.jp/Event/touroku/id/271
posted by Mark at 23:37| Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年05月23日

日本に住む外国人のためのビジネス・スタートアップセミナー in大阪

日本に住む外国人や留学生の方々を主な対象として、日本で実際に起業した外国
人による体験談や苦労話、また、専門家による会社設立に関する行政手続き、会
社経営のための在留資格等について、わかりやすく解説するセミナーを開催いた
します。
日本での起業を計画されている皆様、またこうした相談を受ける機会のある皆様
は、是非ご参加ください。

◆プログラム
 1.「日本で起業するには」
  講師:潟Cンテリジェント・トランス・ラボ 代表取締役 金 泓基 氏
     2007年7月に潟Cンテリジェント・トランス・ラボを設立。主に、IT・
     産業・技術を中心としたさまざまな分野の日韓・英韓翻訳等を手がける。
 2.「外国人のための会社設立手続きと在留資格」
講師:ミプロ対日投資アドバイザー 行政書士 高橋 秀次 氏
    2003年12月に行政書士事務所を開業。法人(会社)設立手続き、許認可
    手続き、外国人在留許可申請を専門とする。
◆開催日時:2010年5月31日(月)14:00〜16:30
◆場所:大阪商工会議所 5F 502号会議室
    大阪市中央区本町橋2-8 (Tel:06-6944-6268)
 アクセス:http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html
◆言語:日本語(但し資料は和英併記)
◆主催:(財)対日貿易投資交流促進協会(ミプロ)、大阪外国企業誘致センター(O-BIC)
◆定員:50名(先着順)
◆参加費:無料
◆申込:こちらより申込書をダウンロードして、FAXにてお申し込みください。
       ↓↓↓
   http://www.ibpcosaka.or.jp/invest/email/startup_seminar20100531.pdf
 FAX:06-6944-6293 O-BIC宛
◆問合せ:(財)対日貿易投資交流促進協会(ミプロ)対日投資支援課 吉岡、小見山 
     TEL:03-3988-2791 e-mail: investment@mipro.or.jp

posted by Mark at 16:40| Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月23日

JETRO BIOLINK FORUM 2008

http://www.jetro.go.jp/biolink

・Seminar
October 16 (Thu), 2008, 13:30-14:30
Pacifico Yokohama (BioJapan venue), Conference Center, Room 302
Ways Forward for Today's Biotech Start-ups <br /><Expected number of participants> 120 <br /><Participation fee> Free<br /><Registration deadline> September 30 (Tue), 2008<br /><br />・Cluster & Company Networking Reception<br /><Date & Time> October 16 (Thu), 2008, 18:00-20:00 <br /><Venue> YOKOHAMA ROYAL PARK HOTEL, Grand Ballroom: HOH-SHOH  <br /><Expected range of participants>Biotech companies and organizations <br /><Participation fee> Free<br /><Application/Registration deadline><br />Poster Displays (open to biotech clusters only) <br /> : August 29 (Fri), 2008 <br />Networking Reception (biotech companies and organizations) <br />  : September 30 (Tue), 2008<br /> <div class="bookmark" data-url="http://japanese-business.seesaa.net/article/105209188.html" data-subject="JETRO BIOLINK FORUM 2008"></div> </div> <div class="posted">posted by Mark at 16:14| <a href="http://japanese-business.seesaa.net/article/105209188.html#comment">Comment(0)</a> | <a href="http://japanese-business.seesaa.net/article/105209188.html#trackback">TrackBack(0)</a> | <a href="http://japanese-business.seesaa.net/category/5008468-1.html">Event</a> | <a href="http://blog.seesaa.jp/cms/fan/regist/input?fan_blog_name=japanese-business" title="このブログの読者になる"><img src="http://blog.seesaa.jp/img/fan_read.gif" alt="このブログの読者になる" border="0" /></a> | <a href="http://blog.seesaa.jp/cms/home/switch?goto=/cms/fan/blog_reader/list%3Fblog_id=1626141" title="更新情報をチェックする"><img src="http://blog.seesaa.jp/img/fan_received.gif" alt="更新情報をチェックする" border="0" /></a> </div> </div> </div> <div id="balloonBox"></div> <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://blog.seesaa.jp/js/bl-bookmarks.js?20150403"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> var bookmark_services = "yahoo,livedoor,hatena,hthSP,twhSP,fbhSP,lihSP".split('-').join('').split(","); var seesaaBookmarks = new blBookmarks({bookmark_services:bookmark_services, blog_url:"http://blog.seesaa.jp"}); seesaaBookmarks.exe(); </script> <!-- /Content --> <a href="http://www.global-c.biz/english/" target="_blank"><img src="http://country-info.up.seesaa.net/image/header_logo.GIF" alt="header_logo.GIF" width="305" height="45" border="0" /></a> <p> <a href="http://www.global-c.biz/english/" target="_blank">Global-C Corporation is a consulting firm that specializes in helping companies extend their global reach by providing products, services, and information companies need to compete successfully in Japan</a><p> </div> <div id="footer"> <div class="powered"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="http://blog.seesaa.jp/tag"><img src="http://blog.seesaa.jp/img/seesaablog.gif" width="138" height="22" border="0" alt="Powered by Seesaa" /></a></td> </tr> <tr> <td><div style="background-color:#9C9C9C;text-align:center;font-size:10px;padding:3px;margin:0px;"><a href="http://blog.seesaa.jp/tag" style="color:#FFF;">Seesaa</a><a href="http://blog.seesaa.jp" style="color:#FFF;">ブログ</a></div></td> </tr> </table> </div> </div> </div> <!-- common footer --> <!-- nazoru search --> <script type="text/javascript" src="http://blog.seesaa.jp/js/trace_searcher.js" charset="Shift_JIS"></script> <script type="text/javascript">setupTraceSearcher('http://blog.seesaa.jp', 'yahoo,amazon,twitter,blog');</script> <!-- nazoru search --> <div style="height:120px"></div> <div id="seesaa-bnr" style="position: fixed; z-index: 10000; left: 0px; bottom: 0px; width: 100%; display: block; padding-bottom:2px; background: rgba(0, 0, 0, 0.5); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Gradient(GradientType=0,StartColorStr=#50000000,EndColorStr=#50000000);"> <div style="position:relative;display:block;width:728px;height:90px;margin:10px auto 3px; background:#FFF; top:0;"> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if ( (0 <= navigator.userAgent.indexOf('iPad')) || (0 <= navigator.userAgent.indexOf('iPod')) || (0 <= navigator.userAgent.indexOf('iPhone')) || (0 <= navigator.userAgent.indexOf('Android')) ) { // smartphone, tablet : hide. document.getElementById('seesaa-bnr').style.display = 'none'; } else { // ads script here. var adstir_vars = {ver: "4.0", app_id: "MEDIA-162b72a7", ad_spot: 2, center: false}; document.write('<scr'+'ipt type="text/javascript" src="http://js.ad-stir.com/js/adstir.js?20130527"></scr'+'ipt>'); } //]]> </script> <div id="seesaa-bnr-close" style="position:absolute; top:0; right:-34px; width: 24px;height: 24px;border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);background:rgba(0,0,0,.5); background:#000\9; color: #fff;cursor: pointer;font-size: 16px;line-height: 24px;text-align: center;">×</div> </div> <p style="margin:0;padding:0;font-size:10px;color:#DDD;text-align:center;">この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。</p> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ document.getElementById('seesaa-bnr-close').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('seesaa-bnr').style.display = 'none'; }); //]]> </script><script type="text/javascript"> if(screen.width > 768) { document.write('<scr' + 'ipt type="text/javascript" src="http://sh.adingo.jp/?G=1000032261&guid=ON"></scr' + 'ipt>'); } else { document.write('<scr' + 'ipt type="text/javascript" src="http://sh.adingo.jp/?G=1000032260&guid=ON"></scr' + 'ipt>'); } </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if(screen.width > 768) { if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000050023'); if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000050024'); } else { if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000050021'); if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000050022'); } //]]> </script> <script type="text/javascript"> if (typeof(window['adingoFluctCrypt']) === 'undefined') { var AdingoFluctCrypt = function() { this.cryptKey = 'fluct'; this.cookieChars = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789%./_'; }; AdingoFluctCrypt.prototype = { crypt : function(s, enc) { var chars = this.cookieChars; var key = escape(this.cryptKey); var t = ""; var c, n, m; for(var i = 0; i < s.length; i++) { c = s.charAt(i); n = chars.indexOf(c); if (n >= 0) { m = chars.indexOf(key.charAt(i%key.length)); if (enc) n = n + m; else n = n - m; if (n < 0) n = n + chars.length; if (n >= chars.length) n = n - chars.length; c = chars.charAt(n); } t += c; } return t; }, encrypt : function(s) { return escape(this.crypt(s, 1)); }, decrypt : function(s) { return this.crypt(unescape(s), 0); } }; AdingoFluctCrypt.prototype['encrypt'] = AdingoFluctCrypt.prototype.encrypt; AdingoFluctCrypt.prototype['decrypt'] = AdingoFluctCrypt.prototype.decrypt; window['adingoFluctCrypt'] = new AdingoFluctCrypt(); } if (typeof(window['adingoFluctRefererTracking']) === 'undefined') { var AdingoFluctRefererTracking = function() { this.output_flg = false; this.slist = ['6IU8qJBKGF5iPD', 'JBKGF5iT6Y', '_FH_T.iPD', 'O/RCLcGV', 'JLQIMFiUFL', 'IVU/TLiS6', 'P.X%25PFJOZTID', '.RXIR9iT6Y', 'NTcZS9TY-ZJiPD', 'NTcZOFETBdJ-c2Y7EKFqEBZ', 'NTcZcE--8IB_h2k6XIKnXeGIiPCr.U', 'NTcZJEQG-YL/UZHFJ', 'NTcZX_BYHF-QU/dFiICR', 'BFYGKOiICR', 'NTcZcE--_nANl3I7.kNi6bo2X.JKKfUbIVJHFr.U', '6KKKLcPU/Z/LrCW.', 'NTcZND.Y9ZE-T2a_iICR', 'NTcZH5II%25TD.ZCR9iT6Y']; this.dlist = ['JBKGF5iT6Y', '_FH_T.iPD', 'O/RCLcGV', 'JLQIMFiUFL', 'IVU/TLiS6', 'P.X%25PFJOZTID', '.RXIR9iT6Y']; this.cookie_frequency_name = 'adingo_fluct_frequency'; this.frequency_time = 1000 * 3600 * 6; // 12 hour } AdingoFluctRefererTracking.prototype = { getCookie : function(name) { var value = null; var cookiename = name + '='; var allcookies = document.cookie; var position = allcookies.indexOf(cookiename); if (position !== -1) { var startindex = position + cookiename.length; var endindex = allcookies.indexOf(';', startindex); if (endindex == -1) { endindex = allcookies.length; } value = decodeURIComponent(allcookies.substring(startindex, endindex)); } return value; }, initialize : function() { var cookie_domain = ''; for (var i = 0; i < this.slist.length; i++) { if (document.referrer.indexOf(adingoFluctCrypt.decrypt(this.slist[i])) !== -1) { var frequency = this.getCookie(this.cookie_frequency_name); if (frequency !== 'true') { for (var j = 0; j < this.dlist.length; j++) { var domain = adingoFluctCrypt.decrypt(this.dlist[j]); if (document.domain.indexOf(domain) !== -1) { cookie_domain = 'domain=.' + domain + ';'; break; } } var expire = new Date(); expire.setTime( expire.getTime() + this.frequency_time ); document.cookie = this.cookie_frequency_name + '=' + encodeURIComponent('true') + ';' + cookie_domain + 'path=/; expires=' + expire.toUTCString(); this.output_flg = true; } break; } } } }; window['adingoFluctRefererTracking'] = new AdingoFluctRefererTracking(); } window['adingoFluctRefererTracking'].initialize(); </script> <script type="text/javascript"> if (adingoFluctRefererTracking.output_flg) { document.write('<scr' + 'ipt type="text/javascript" src="https://cdn-fluct.sh.adingo.jp/f.js?G=1000062764&guid=ON"></scr' + 'ipt>'); } </script> <script type="text/javascript"> if (adingoFluctRefererTracking.output_flg) { if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000094089'); if(typeof(adingoFluct)!="undefined") adingoFluct.showAd('1000094090'); } </script> <div style="display:none;"> </div> <script type="text/javascript"> (function(w,d,s){ var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s); j.async=true;j.src='//dmp.im-apps.net/js/7262/0001/itm.js'; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window,document,'script'); </script> <script type="text/javascript" src="http://t.seesaa.net/analytics-seesaa-net.js?v=20150901&tid=UA-53911882-1&page_id=japanese-business%2Fcategory%2F5008468&page_info=::25::0&page_words="></script></body> </html>